Respirez mieux. Vivez plus intelligemment.®
Version archivée ·
épinglée v2026-06-01
Référence · Capteur de qualité de l’air intérieur Terrestream
Divulgations relatives aux modèles d’IA
En vigueur le 1er juin 2026 · Version 1.0 · Référence opérationnelle ; les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité prévalent.
La présente page constitue la divulgation des versions des modèles d’IA et des changements importants, visée au §P6.6 de la Politique de confidentialité (Annexe G). Elle identifie les modèles d’intelligence artificielle (« IA ») et d’apprentissage automatique (« AA ») incorporés au Capteur de qualité de l’air intérieur Terrestream (le « Dispositif ») et à ses Services infonuagiques associés à la v4.0, ainsi que les énoncés de capacité et de limitations importantes pour chacun. Les Conditions d’utilisation et la Politique de confidentialité prévalent ; la présente page constitue de la documentation opérationnelle de référence uniquement.
⚠️ Pas une garantie ; les sorties d’IA sont à titre informatif uniquement
L’information à la présente page décrit la capacité ; elle ne garantit pas la performance. Les sorties d’IA sont de nature probabiliste et sont assujetties intégralement aux limitations identifiées à la section limitations ci-dessous ainsi qu’aux dispositions de non-responsabilité et de limitation de responsabilité des Conditions d’utilisation (y compris, sans s’y limiter, §5, §7, §9 et §15). La reproduction ou la description d’un modèle d’IA à la présente page est faite à des fins de référence pour l’Utilisateur et ne constitue pas une garantie d’exactitude, d’intégralité, de précision diagnostique ni d’adéquation à un usage particulier.
Modèles d’IA / AA en production à la v4.0
Modèle de constats Découverte
- Fonction
- Génère les cartes Découverte personnalisées hebdomadaires décrites dans la matrice des fonctionnalités du Forfait gratuit. Identifie des tendances dans l’environnement intérieur de l’Utilisateur (p. ex., « votre domicile est plus calme entre 4 h et 6 h ; les samedis matins sont les plus difficiles »).
- Palier
- Forfait gratuit (auto-activé).
- Architecture
- Une chaîne de traitement statistique / d’AA par utilisateur, hébergée dans l’infonuagique et entraînée sur les Données de télémétrie propres de l’Utilisateur. Aerodyne peut compléter l’entraînement par utilisateur par un signal global ou dépersonnalisé inter-utilisateurs conformément aux §P6.2 et §P6.3 de la Politique de confidentialité (références populationnelles, normes saisonnières et autres intrants non identifiants similaires). La mise en forme de la sortie est réalisée par une API de grand modèle linguistique (« LLM ») tierce ; le constat structuré est calculé par la chaîne par utilisateur, et le LLM sert uniquement à formuler le constat obtenu.
- Intrants
- Les Données de télémétrie de l’Utilisateur au sens du §P3 ; les références populationnelles globales au sens du §P6.2. Aucun Renseignement personnel allant au-delà de ce qui est nécessaire pour produire le constat n’est inclus dans l’invite envoyée au LLM.
- Sorties
- Une courte carte de texte observationnel présentée dans l’onglet Découvrir. Par défaut, les cartes Découverte n’envoient pas de notifications poussées (tier-features §).
- Limitations importantes
- Voir § Limitations ci-dessous.
Génération de la lettre climatique annuelle et du récit Bilan annuel
- Fonction
- Génère la lettre climatique annuelle décrite dans la matrice des fonctionnalités du Forfait gratuit et les récits pluriannuels « Bilan annuel » décrits dans la matrice des fonctionnalités de l’Abonnement Pro.
- Palier
- Forfait gratuit (lettre climatique annuelle) ; Abonnement Pro (Bilan annuel pluriannuel).
- Architecture
- Aerodyne appelle une API LLM tierce pour générer la prose du récit, en utilisant comme intrants les statistiques annuelles agrégées de l’Utilisateur. L’ensemble courant des fournisseurs de LLM qu’Aerodyne peut utiliser est publié, et mis à jour à mesure qu’il change, à /legal/sub-processors. Aerodyne ne s’engage pas à utiliser un fournisseur précis pour une lettre donnée ; le fournisseur peut être sélectionné à la demande à partir de la liste publiée.
- Intrants
- Statistiques annuelles agrégées dérivées des Données de télémétrie de l’Utilisateur au sens du §P3. Aucun Renseignement personnel allant au-delà de ce qui est nécessaire pour générer la lettre (notamment le nom, l’adresse ou les coordonnées de l’Utilisateur) n’est inclus dans l’invite envoyée au LLM.
- Sorties
- Un récit en langage naturel présenté dans l’onglet Climat et (pour le Bilan annuel) au moment saisonnier correspondant.
- Limitations importantes
- Voir § Limitations ci-dessous. La sortie du LLM est mise en forme éditoriale conformément aux contraintes de voix et de ton du §13 et peut comporter des inexactitudes factuelles inhérentes à la génération par LLM ; Aerodyne ne garantit pas le contenu factuel d’une lettre générée par IA.
Limitations importantes — ce que les sorties d’IA NE SONT PAS
Les limitations suivantes s’appliquent à toute sortie d’IA produite par l’un des modèles identifiés ci-dessus :
-
Ni avis médical ; ni diagnostic. Les sorties d’IA ne constituent ni un avis médical, ni un diagnostic médical, ni un traitement médical, ni un substitut au jugement d’un médecin, d’un infirmier, d’un allergologue, d’une autorité de santé publique ou de tout autre professionnel de la santé qualifié. Les sorties d’IA ne diagnostiquent pas de maladie, ne quantifient pas un risque pour la santé et ne remplacent pas un avis clinique ou professionnel. Voir §7 des Conditions d’utilisation.
-
Pas pour les décisions importantes. Les sorties d’IA ne doivent pas servir de fondement exclusif à une décision importante, y compris toute décision relative au logement, à l’emploi, à l’assurance, à l’éducation, à la supervision d’un enfant ou d’une personne à charge, à la médication, à l’évacuation ou à la sollicitation des services d’urgence. L’Utilisateur qui agit sur la base d’une sortie d’IA le fait selon son propre jugement.
-
Aucune inférence de CO, de fumée, d’incendie ni de risque pour la sécurité de la vie. Le Dispositif ne mesure ni le monoxyde de carbone (CO), ni la fumée, ni les gaz de combustion autres que le CO2, ni le radon, ni les fluides frigorigènes ; les sorties d’IA ne permettent pas d’inférer la présence ou l’absence d’un tel danger. Une sortie d’IA normale ne signifie pas qu’un risque de CO, de fumée, d’incendie, de fuite de gaz ou autre risque pour la sécurité de la vie est absent. Voir l’avis de non-responsabilité relatif à la sécurité de la vie à /legal/summary et §7 des Conditions d’utilisation.
-
Probabiliste ; la formulation n’implique pas un niveau de confiance. Les sorties d’IA sont probabilistes et la formulation produite par un LLM ou tout autre composant génératif n’implique pas un niveau de confiance quantitatif au-delà de ce que le signal sous-jacent permet d’établir. Une formulation assertive ou fluide est une propriété des modèles linguistiques, et non du mesurage sous-jacent. Voir §5 des Conditions d’utilisation.
-
Aucun langage de sécurité sans réserve. Conformément au §4.7 des Conditions d’utilisation, les sorties d’IA n’emploient pas un langage de sécurité sans réserve (tel que « sûr », « sain » ou « tout va bien ») sans qualificatif explicite indiquant qu’il s’agit d’information uniquement.
Désactivation des fonctionnalités d’IA
Comme énoncé au §P6.5 de la Politique de confidentialité, Vous pouvez désactiver les fonctionnalités d’IA. La désactivation supprime les sorties d’IA (cartes Découverte, lettres climatiques et surfaces similaires) ; elle n’affecte pas la fonctionnalité de surveillance de base. Le contrôle de désactivation est exposé dans les paramètres de l’Application mobile et du Tableau de bord Web.
Changements importants et mécanisme d’avis
Conformément au §P6.6, Aerodyne documente les versions des modèles d’IA et les changements importants à la présente page. Un « changement important » s’entend de l’introduction d’un nouveau modèle d’IA / d’AA en production sur une surface publique Terrestream, de la mise hors service d’un modèle de production existant, d’un changement dans l’ensemble des fournisseurs de LLM tiers utilisés pour la mise en forme des sorties d’IA, ou d’un changement important des intrants utilisés pour entraîner ou interroger un modèle qui porte sur les attentes raisonnables d’un Utilisateur en vertu de la Politique de confidentialité. Pour les changements importants, Aerodyne fournit un avis dans l’application conformément au §P6.6. Les ajustements non importants (tels que la cadence de réentraînement courante, des révisions mineures d’invites ou des ajustements opérationnels qui n’affectent pas le comportement perçu par l’Utilisateur) ne font pas l’objet d’une annonce distincte.
Historique des versions
- 1er juin 2026 · v1.0. Publication initiale. Modèles en production : modèle de constats Découverte ; génération de la lettre climatique annuelle et du récit Bilan annuel.
Les versions antérieures sont conservées à /legal/archive.
Renvois
- §P6 de la Politique de confidentialité — IA, données d’entraînement, désactivation, mises à jour des modèles (l’ensemble de clauses contraignantes relatives aux fonctionnalités d’IA).
- §5 des Conditions d’utilisation — IA, sorties algorithmiques et métriques dérivées (clause sur la nature probabiliste).
- §4.7 des Conditions d’utilisation — Programme d’avertissement de sécurité du produit (règle interdisant le langage de sécurité sans réserve dans les sorties d’IA).
- /legal/sub-processors — ensemble courant des sous-traitants tiers, y compris les fournisseurs de LLM utilisés pour la génération des sorties d’IA.
- /legal/tier-features — matrice des paliers ; identifie les fonctionnalités d’IA Forfait gratuit vs Pro.